由庫里マンガ喫茶一号店

　マンガを読むのが日本人の生活習慣であり、もう日本の国粋の一つとも言える。由庫里はそのとおりに日本にもっとものマンガ店である。
　現在、上海由庫里マンガ喫茶一号店はマンガから食べ物まで、装飾風格から管理模式にかけても、すべて日本の由庫里をまねる。店内に配置は典雅であり、本棚の設計の精製に陳列の立派だ。その上で柔らかいceline dionの歌声の中でマンガを読みながらジュースを飲み、本場の日本料理も食べるいろいろな所から、しみじみ由庫里の特有が感じられる。
　上海由庫里は日本のマンガの情調はもちろん、上海に暮らしても日本の文化、政治とブームも知ることができる。
　上海由庫里マンガ―ご一番の選択である。

連絡先：古北新区栄華東道59弄2号101室
連絡電話：62094173

【備考】そのうちに、中国のマンガ、雑誌と飲食文化もますます出てくる。

“由库里”漫画喫茶一号店

    看漫画是日本人的普遍生活习惯，因而漫画对日本来说是一种国粹。而“由库里”正式日本最出名的漫画店。
    时下，上海“由库里”漫画喫茶一号店，无论从漫画书报、杂志到吃的食物，还是从装修到管理模式，其店内布置典雅、书架美观、排列整齐，且可在柔和的celinedion的歌声中边看漫画边喝饮料，并能品尝到纯正日式风味。让您深深领略到“由库里” 异域风情。
上海“由库里”不仅使您真正感受到日本漫画的情趣，同时身居上海也能了解到日本的文化、时事和最新潮流。
    上海“由库里”漫画沏茶店―――您的第一选择！！
    备注：不久本店还将推出中国的漫画、书报、杂志和中国的饮食文化。
    地址：古北新区荣华东道59弄2号101室 电话：62094173