尊敬的来宾：
    热烈欢迎阁下莅临翰博酒店。
    座落在黄浦江畔的上海翰博酒店是一座具有高标准的国际级三星设施的酒店。
    共拥有各种豪华客房115间（套）；拥有多个规模不等的宴会厅、中餐厅；宾馆内还设有酒吧、美容美发中心、沐浴中心、棋牌室、商场、商务中心、会议室等综合配套服务设施。
    定能为外宾和海内外同胞以及旅游、商务、会议、度假客人提供全面和良好的服务。
    酒店全体员工将竭诚为您服务，并祝阁下旅途愉快。

翰博酒店谨致

hotel address
dear guests:
    we have pleasure to welcome you to our hotel.
    han-bo hotel,a high standard international two-star facilities hotel,is located by the several huang pu riveri the mother river of shanghai.
    it has 115 deluxe rooms and suites,halls of direr-entsizes,including banquet hall,chinese food restau-rants,bar and shop,it also has comprehensive complete and fully-equipe dservice facilities,including multifunc-tional ballroom,beauty parlor and barber shop,sauna,chess and card-playing room,ktv hiredroom,shop-ping,business centreand and meeting room.
    it provides very good service for foreign guests,o-verseas compatriots,tourists and personages of various circles to go vacation or to attend the meeting.
    we offer courteous and efficient services at reasonable rates.though you stay may not be long,it will be most memorable.
    the management of shanghai han bo hotel.